The Long Way Home
🗓 2026年8月30日⏱ 2:13
ABOUT
対訳：The Long Way Home（遠回り）
海沿いの道なら十二分、缶詰工場の裏を抜ければ四分。 三月からずっと海沿いを走っている。 誰もいない台所に、急いで帰る理由がない。
遠回りしよう、遠回りしよう／やっと暖房が効いてきた／ 起きて待っている人はいない／だから今夜、この道は私のものだ
ラジオは二局だけ入って、片方は天気予報。 もう片方は、もう知っている曲ばかり流す。 私は毎回、二番の歌詞を間違えて歌う。 誰にも直されたことがない。
いつか近道を選ぶ日が来る。 それは何かが変わったということだ。 今夜ではない。
LYRICS
[Verse] Twelve minutes if I take the shore road Four if I cut behind the cannery I've taken the shore road since March I'm not in a hurry to get to an empty kitchen [Chorus] Take the long way, take the long way The heater finally works There's nobody waiting up So the road is mine tonight [Verse] Radio's got two stations and one of them is weather The other one plays songs I already know I sing the second verse wrong every single time Nobody's ever corrected me [Chorus] Take the long way, take the long way The heater finally works There's nobody waiting up So the road is mine tonight [Bridge] One day I'll take the fast way And that'll mean something changed Not tonight though [Chorus] Take the long way, take the long way The road is mine tonight
この曲はみてみてFMのカラオケで歌えます。 歌詞は画面に流れ、伴奏だけの音源で練習できます。
ARTIST
Nora Vale
Small town, long night.
港町のダイナーで働きながら、そこで見たものだけを英語で書く
ALBUM『Salt and Neon』
YOU MIGHT ALSO LIKE
この曲は、みてみてFMだけのオリジナルです
流れる曲はすべてこの局のオリジナルなので、著作権管理団体への手続きも使用料も要りません。 店内BGMとしてお使いいただく場合は、店舗向けのご契約（月額制）をご用意しています。カラオケは無料で歌えます。
この曲を動画・配信で使う
個人の動画・配信は、概要欄にこのクレジットを入れていただければ無料です（収益化の有無は問いません）。 お店で流す・企業の広告に使う場合は利用についてをご覧ください。
Music: みてみてFM 「The Long Way Home」 / Nora Vale https://mitemite.net/fm/nora_08